Risultati immagini per VIKTOR PETROVIC ASTAFEV

Il Centro “Russkij Mir” e l'Università “L'Orientale” di Napoli ospiteranno martedì 20 novembre alle ore 11.30 la presentazione della traduzione italiana di Boje, di Viktor Petrovič Astaf'ev.

Alla presentazione interverranno: Annalisa Di Santo, traduttrice; Michaela Böming, presidente del Centro “Russkij Mir” di Napoli; Roberta Salvatore e Marina di Filippo, docenti di lingua e cultura russa; Mirko Zanona, editore.

Punto di forza di questa traduzione è la sua unicità nel panorama italiano: grazie al lungo, difficile e paziente lavoro di Annalisa Di Santo, Astaf'ev vede finalmente ampliarsi la sua platea di lettori anche al nostro territorio, fatto assolutamente unico nella storia.

La bellezza del racconto, i profondi significati, l'importanza dell'autore (in Russia, Astaf'ev ha vinto numerosi premi e prestigiosi riconoscimenti), il prestigio delle relatrici e l'assoluta novità nel panorama italiano fanno di questa presentazione un evento da non perdere.